1917 à 1924: Enregistrements Acoustique de Stokowski et l'Orchestre
de Philadelphie
Dans ce site stokowski.org,
il y a sept pages différentes consacré aux enregistrements acoustiques
de Stokowski avec l'Orchestre de Philadelphie. Ces pages proposent des
descriptions de toutes les sessions d'enregistrement acoustique de
Leopold Stokowski, publié le Victor Red Seal disques, de 1917 jusqu'à la
fin de l'enregistrement acoustique en 1924 (voir les liens ci-dessous).
Stokowski et l'Orchestre de
Philadelphie ont travaillé intensivement à enregistrer ces disques à une
période quand les conditions exigé par le procédé acoustique étaient
difficiles. Egalement, la reproduction acoustique était variable et par
conséquent, les résultats étaient souvent difficiles à prévoir. Aussi,
Stokowski aurait besoin d'attendre, parfois plusieurs semaines pour
écouter les résultats, parce que la lecture d'un matrice de cire juste
après l'enregistrement aurait détruit ce matrice.
Du fait de toutes ces
difficultés, et en raison des normes élevées de Stokowski, il n’a
autorise qu’un nombre faible des disques. Edward Johnson, l'éminent
expert sur les enregistrements de Stokowski, a déclaré dans ses notes à
la Cala CD « Stokowski First Releases » ou « Les
Enregistrements Inédites Stokowski »
que « ... Entre 1917 et 1924, on estime qu’ils ont fait au total 450
enregistrements acoustiques, mais l'ancienne méthode de jouer dans une
grande corne a donné une très faible représentation de la qualité des
sons orchestraux, et de la totalité de leurs disques acoustiques,
environ 60 seulement, était publié... »1.
Dans la Discographie
chronologique des enregistrements acoustiques Stokowski entre 1917 et
1924, je ne compte que 67 faces acoustiques autorisé par Stokowski, un
compte qui s'agrandit jusqu'à 69 faces si les deux côtés du disque du
premier mouvement du Concerto n° 2 de Rachmaninov (qui ne sont pas
publiée à l'époque) sont inclus. Cette récolte d’environ 15% au cours de
la période acoustique indique la difficulté rencontrée par Stokowski et
les collègues, de travailler dans un espace étroit avant la corne
d’enregistrement avec peu de confort ou de ventilation, et qui cherchent
à capturer leur musique.
Une autre limitation associé
au procédé acoustique était la gamme de fréquences qui pourrait être
enregistré. La gamme acoustique du procédé acoustique était d'environ
200 Hz à 2400 Hz (et parfois moins), qui n'est que d'environ trois
octaves. Stokowski et les Philadelphiens ont dû attendre jusqu'en 1925
pour que le processus d'enregistrement électrique soit capable d'élargir
la gamme de reproduction jusqu'à 6000 hertz; une octave supplémentaire
de reproduction. Cette octave supplémentaire avait pour résultat
également de réduire la distorsion harmonique et d'augmenter la
transparence de l’enregistrement.
Il ya une paire de photos
célèbres qui montrent le studio dans le bâtiment Victor n°15 à Camden,
avec une configuration pour le procédé acoustique, et la même scène avec
une configuration pour la l'enregistrement avec le système électrique
Westrex, y compris le célèbre Western Electric 1B microphone - des
photos « avant et après ». Le photo du studio avec the procédé électrique
Westrex est affiché dans la page
1925
- Stokowski - l'Orchestre de Philadelphie - d'autres enregistrements
électriques.
La configuration acoustique
est illustrée par la photo ci-dessous au début de 1925.

D'autres photos des sessions
acoustiques des années antérieures a montré des environnements encore
plus difficile.
Notez les musiciens sur des
différentes estrades, et les violons Stroh (violon avec un cornet
orienté vers le grand cornet d'enregistrement. Le chef d'orchestre est
peut-être Rosario Bourdon, le directeur artistique de Victor à l'époque,
qui conduite l'Orchestre Symphonique Victor.
En plus des difficultés pour
les musiciens, les ingénieurs ont une tâche difficile qui exige aussi de
jugement et d'expérience pour produire de meilleurs enregistrements. Par
exemple, dans le chambre avec le mécanisme d'enregistrement, la chaleur
des ampoules à incandescence était généralement utilisé pour maintenir
la température des matrices de cire sur le tourne-disque. La température
du matrice peuvent influencer le niveau de bruit de surface pendant
l’enregistrement du matrice.
De même, à la fin du corne
d'enregistrement, une boîte de son avec un diaphragme de divers
matériaux. Cet diaphragme, qui bouge sous la pression du son était
fabriqué des matériaux qui ont été sélectionnés pour être non-résonant,
tels que le mica. Le diaphragme est liée à corne d'enregistrement par un
connecteur en caoutchouc. L'épaisseur du diaphragme et la cohérence du
connecteur en caoutchouc ont été choisis par l’ ingénieur du son pour
que le résultat soit optimal, par la méthode essais-erreurs.
Pour en savoir plus sur
le développement de la Victor Talking Machine
Company et du « acoustique » ou « mécano-acoustique » procédé
d'enregistrement, cliquez ici.
Ces pages contiennent
également de liens vers des fichiers mp3 de chaque enregistrement
acoustique fait par Stokowski, avec aussi des commentaires. Même si
certaines de ces enregistrements semble primitif aujourd’hui, nous
l’avons inclus pour qu’ils soient disponible aux amateurs de Stokowski
et tous qui s'intéresser aux enregistrement historiques. Je souhaite,
aussi, que ces mp3 des enregistrements historiques soient l’inspiration
pour les amateurs d'acheter des transcriptions modernes des disques 78
tours de Stokowski. En plus, dans certains cas, ces enregistrements sont
d’une réussite remarquable, qui fournissent un plaisir et une
inspiration à travers les années.
Pour explorer cet héritage,
veuillez cliquer sur les liens ci-dessous pour accéder aux sept pages
qui s’occupe des enregistrements acoustiques de Stokowski.
Il y a, aussi, des liens pour
accéder aux pages des enregistrements du procédé électrique (1925 -
1940) et aux pages qui s’occupe des sujets sur le thème
d’enregistrements Stokowski. (Pour revenir au page d’accueil, veuillez
cliquer sur:
l'Héritage de Stokowski - Accueil français.)